BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.15.5//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.macaoevent.com/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-1627164498da566c0eb500803f9b5f4a@macaoevent.com
DTSTART:20230520T040000Z
DTEND:20230521T050000Z
DTSTAMP:20230319T225800Z
CREATED:20230320
LAST-MODIFIED:20230320
SUMMARY:小珂
DESCRIPTION:\n20, 21/5 │ 星期六、日 │ 20:00\n舊法院大樓黑盒劇場（需使用樓梯上落）\n票價：澳門元220\n\n“小珂講小珂的舞蹈故事”——《北京日報》\n\n\n編舞及舞者小珂現年四十四歲，居於上海。她與法國編舞家傑羅姆．貝爾聯合創作了一套在劇場內進行跨文化對話的實驗舞蹈作品——《小珂》。\n貝爾在捨棄國際旅行後嘗試新的製作和傳播方法，使得他能在關顧環境的同時，持續進行創作和傳遞作品至世界各地。儘管貝爾並不能親身參與這場演出，但無論是小珂在舞台上的自述、她的肢體動作，或是劇場內的音樂，都帶有貝爾和小珂跨文化交流和對話的印記。這場演出也反映了過去四十年中國舞蹈和文化的演變。\n《小珂》是巴黎龐比度中心與上海西岸美術館五年展陳合作項目的委約作品，於2020年首演後旋即收獲評論界讚賞。\n概念：傑羅姆．貝爾\n聯合創作：小珂\n技術總監：子涵\n藝術顧問、製作總監：莉碧嘉．拉瑟蘭\n製作經理：桑德羅．格蘭多\n演出時間約一小時，不設中場休息\n普通話演出，設中、英文字幕\n \n\n\n\n導賞文章\n\n\n\n\n\n中法著名舞蹈家破格合作\n一個舞蹈與生命的故事——《小珂》\n\n\n\n法國著名舞蹈家、新舞蹈代表人物之一傑羅姆．貝爾的作品《Disabled Theater》曾在澳門上演，該演出以不同能力的表演者來挑戰觀眾既定的觀念，他的破格風格及充滿哲理的思維，叫人思考藝術與表演的背後意義。貝爾相當有名的“肖像”系列，是在舞台上以藝術家的身體與語言，勾勒出一個立體的、活生生的藝術家面貌。\n而被譽為“中國最狠女表演藝術家”的小珂，原名李珂。她的創作糅合舞蹈、劇場、行為、裝置、影像及視覺藝術等不同媒介，呈現人文關懷及對社會事件或現象的關注，作品如《100件T恤》述說駕駛者開車碾壓死人的社會新聞，《舞蹈共和》則以廣場舞為中心，展示一代中國人的集體記憶。她的作品曾於歐洲及日本巡演，備受注目及好評。\n貝爾與小珂這兩個不拘成規、致力尋求突破的名字放在一起，已叫人感到好奇及有趣。而兩人聯合創作的《小珂》，由創作過程開始已擺脫了常規。貝爾因保護生態而不乘坐飛機，而因為疫情關係，小珂也不能到國外去與他面對面交流，而發展出以網絡會議及線上排練的方式來建構這個作品。\n作品名稱叫《小珂》，可知這會是唯一表演者小珂的故事，但也顯示了作品跟貝爾“肖像”系列的關聯。它像一個示範講座，小珂透過獨白與舞蹈、語言與動作，與觀眾分享她的舞蹈與生命故事：由她四歲在台上給軍人表演，到六歲學習民族舞，二十歲開始不能滿足於被動的舞蹈形式，而涉獵不同的舞蹈風格，尋找屬於自己的舞蹈。為了生存和支持創作，小珂從事過商業舞蹈表演，又逐漸在現實生活與社會事件中得到啟發與靈感。她以平靜的語氣，告訴觀眾自己舞蹈生涯中一路走來的風景、各個出現在其中的人物，展示各種已成了她肌與膚的舞蹈風格：民族舞、富中國特色的芭蕾舞、現代舞、當代舞、霹靂舞、迪士高、爵士舞、舞蹈劇場、自己的舞等等。\n這演出初聽是小珂個人生活及舞蹈生涯的故事，然而，由於她成長於中國改革開放時期，聽著聽著會發現這也刻畫了中國舞蹈文化的發展。就如貝爾所說，《小珂》“呈現的是一段獨舞，也反映了過去四十年中國舞蹈和文化的演變”，這不僅是一個藝術家的肖像，也是中國舞蹈發展的素描畫。\n文：聞一浩\n資深文化藝術編輯及評論人，曾任職多份報刊雜誌及先後與多個藝術機構合作，近年於不同報刊雜誌發表舞蹈及劇場的觀察及評論文章\n\n\n\n\n
URL:https://www.macaoevent.com/events/%e5%b0%8f%e7%8f%82/
ORGANIZER;CN=澳門文化局:MAILTO:Info.ddav@icm.gov.mo
CATEGORIES:演出&音樂會
LOCATION:南灣舊法院大樓二樓黑盒劇場
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.macaoevent.com/wp-content/uploads/2023/03/event20230320145444149300.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR